Diciembre - December

Se acaba el año 2011 y esperamos que estéis haciendo los preparativos propios de estas fechas: llenando la despensa de mantecados, recordando dónde guardasteis el árbol el año pasado, preparando las felicitaciones de Navidad para que este año no se os olvide enviarlas… ¡Nosotras os ayudamos para que veáis en el calendario los días de fiesta!

2011 is nearly over and we hope that you are working on traditional preparations for this time of the year: filling the pantry with Christmas sweets, trying to remember where you put last year the Christmas tree, preparing the Christmas greetings not to forget this year to send them... We help you to see the holidays with this calendar!

Un buen regalo - A good gift

VeryWOOD se une a la propuesta de comprar los regalos de Navidad a pequeñas empresas y no a multinacionales. Es muy fácil sorprender a alguien con un regalo original y artesanal. Hay mucha gente en tu ciudad creando preciosos artículos que puedes usar para hacer regalos muy especiales.

Y, por supuesto, ¡con VeryWOOD triunfaréis seguro!

VeryWOOD supports the proposal to buy Christmas gifts to small companies instead to multinationals. It is very easy to surprise someone with a handmade original present. There are many people in your city creating pieces of art that you can use to give as special gifts. 
And, of course, with VeryWOOD you will succeed for sure!!

Noviembre - November

¡Por fin ha llegado! Nos estábamos quedando sin materia prima y ya está aquí noviembre: el mes de la poda, nuestro mes.

At last it’s here! We had run out of raw material and November is here: pruning month, our month.

Flores de Marte - Flowers of Mars

Señoras y señores, os presentamos a… las Flores de Marte!! Creo que nuestra devoción por la ciencia ficción nos ha conducido inexorablemente a ponerle nombres a algunas de nuestras flores un tanto… extraños… Pero no me digais que no le va como anillo al dedo ese nombre!

  

Ladies and gentlemen, we present you… the Flowers of Mars!! I think that our devotion to science fiction has relentlessly led us to oddly name some of our flowers… But don’t tell me they are not witty names!

Gargantilla Flores de Marte

Broche Flores de Marte

Anillo Flores de Marte

Anillo Flores de Marte

Kéfir

Muy contentas con nuestra participación en el 14 Kéfir de Korner Shop. Ha sido una gran gran experiencia! Muchas gracias a todos!!

We are very happy with our participation in the 14th Kéfir of Korner Shop. It was a great experience! Thank you very much to all of you!!

Nuestro stand

Nuestro stand

Alboroto en Korner Shop

¡Venid a vernos! - Come to see us!

Korner Shop presenta una nueva edición de “Kéfir”, 14º Muestra de jóvenes diseñadores. Esta vez será del 5 al 8 de octubre y tendremos exposición y venta de ropa y complementos hechos a mano y para todos los estilos y gustos.Ven a visitarnos!!

Estaremos de 11h a 14h y de 17h a 21h todos los dias

C/ Verónica de la Magdalena, 25 (esquina C/ Gracia) Granada

Korner Shop presents a new edition of “Kéfir”, 14th Young Designers Exhibition. This time it will take place from October 5th until the 8th and we’ll have exposition and sale of handmade clothes and accessories to suit all tastes and styles. Come to visit us!!

We’ll be from 11h to 14h and 17h to 21h every day

C/ Verónica de la Magdalena, 25 - Granada

Para el cuello - For the neck

Somos muy inquietas y cambiamos de vez en cuando. Nos gusta tallar nuevas formas con distintos tipos de madera y cada día sale un resultado diferente. Esta vez nos hemos centrado en hacer unas gargantillas con madera de limonero y almendro. No hay dos iguales!!

We are quite eager to change from time to time. We like to carve new shapes with different kinds of wood and each day we get a different result. This time we have focused on doing a short necklace with lemon tree and almond tree wood. No two are alike!

Gargantilla Cyclamen

Gargantilla Cyclamen