26.3.12

Premio - Award

Eones atrás nos entusiasmó que El Jardín Rojo, un precioso blog que recomendamos visitar, nos diera un premio Liebster. Ahora nos toca a nosotras dárselo a otros 5 blogs que también se lo merecen.
 ¡¡Son very buenos!!

Eons ago we were really delighted that El Jardín Rojo, a cute blog which we recommend you to visit, gave us a Liebster award. Now it´s our turn to offer it to another 5 blogs that also deserve it.
 They are very good!!


15.3.12

OPIO - OPIUM

Nuestra primera toma de contacto con el opio fue a los 12 años leyendo Tintín y El Loto Azul. Después hacíamos pruebas de valor oliendo amapolas a ver si alguien se quedaba dormido. Y ahora os enseñamos la definición del tratado De Materia Médica de Dioscórides “Esta medicina quita totalmente el dolor, mitiga la tos, refrena los flujos estomacales y aplicase con agua sobre la frente y sienes de quienes dormir no pueden. Pero tomándose en gran cantidad ofende, porque hace letargia y despacha”. 

Our first contact with opium was at 12 years old reading Tintin and The Blue Lotus. Afterwards we did courage tests smelling poppies to check if someone fell asleep. And now we show you the version of the treatise De Materia Medica of Dioscorides.

Colgante Opio

Colgante Opio
 

29.1.12

De tulipanes y cursiladas - About tulips and corny things

No, para nada somos romanticonas ni cursis. Pero ojeando el significado de las flores hemos descubierto que los tulipanes rojos simbolizan una declaración de amor. Y mira, si no quieres ser muy directo y tu estilo es más sutil, tenemos el regalo perfecto para el próximo 14 de Febrero. Que sí, que esa fecha es una chorrada para los tipos duros como tú pero… ¡qué demonios! Es sólo un detallito y cualquier día es bueno.
 
No, definitely we are not soppy girls. But having a look to the meaning of the flowers we have found that the red tulip symbolizes a declaration of love. So, if you don´t want to be too direct and your style is more subtle, we have the perfect gift for the next 14th of February. Ok, that date means nothing for tough guys like you but… what the hell! It’s only a little present and anytime is the right moment.


Broche Tulipán

Broche Tulipán

Anillo Tulipán

2.1.12

¡Feliz 2012! - Happy 2012!


Esperamos que hayáis empezado bien el año y con nuevas energías. Nosotras con ganas de enseñaros la nueva colección, ¡VeryWOOD no para de crecer!
Os mostramos unas fotos de nuestro paso por el 15º Kèfir. Muchas gracias a Patricia de Korner Shop por organizar algo tan especial en nuestra ciudad y a Carlos por sus estupendas fotos.

We hope that you have started the year very well and with lots of energy. We really wish to show you the new collection, VeryWOOD doesn’t stop growing!
We show you here some photos of our participation in 15th Kèfir. Thank you very much to Patricia of Korner Shop for organizing something so special in our city and to Carlos for the great photos.


13.12.11

Kèfir vuelve - Kèfir is back


El próximo miércoles empieza el Kèfir, 15º Muestra de Jóvenes Diseñadores en Korner Shop. VeryWOOD repite en esta edición para facilitaros las compras navideñas. Esta vez seremos 14 marcas y podréis encontrar ropa y complementos hechos a mano y para todos los estilos y gustos. ¡Y va a durar 10 días, así que no podéis faltar! 
Junto a VeryWOOD estarán: Skiss - Lady Dilema - La Pelusa - Arponera - La Maison Bisoux - eCraftic - Mariquita moteada - Gallimelma - Creaespiralia - Bagatela - Miyanto Lulú - Zazu y sus cosas - El taller de Milamon 

Del 14 al 24 de Diciembre
C/ Verónica de la Magdalena, 25 (esquina C/ Gracia) Granada



Kèfir, 15th Young Designers Exhibition, starts next Wednesday in Korner Shop. VeryWOOD repeats in this edition to help you with your Christmas gifts. This time there will be 14 designers and you will find handmade clothes and accessories to suit all tastes and styles. And it will last 10 days, so don’t miss it!

Together with VeryWOOD will be: Skiss - Lady Dilema - La Pelusa - Arponera - La Maison Bisoux - eCraftic - Mariquita moteada - Gallimelma - Creaespiralia - Bagatela - Miyanto Lulú - Zazu y sus cosas - El taller de Milamon 

December 14 th until 24th
C/ Verónica de la Magdalena, 25 (esquina C/ Gracia) Granada



8.12.11

Conquista - Conquest


¡¡Comprobado!! Las nuevas gargantillas VeryWOOD gustan a las abuelas, a pelirrojas, a adolescentes amantes de Crepúsculo, a modernas amantes de David Lynch, a soldados imperiales… ¡a todo el mundo!

Verified!! The new short necklaces by VeryWOOD like to grandmothers, redheads, Twilight-fan teenagers, David Lynch-fan trendies, Imperial Soldiers… everybody!

Gargantilla Recta Sinister

Gargantilla Ovalada Sinister

Gargantillas nuevas Sinister

1.12.11

Diciembre - December

Se acaba el año 2011 y esperamos que estéis haciendo los preparativos propios de estas fechas: llenando la despensa de mantecados, recordando dónde guardasteis el árbol el año pasado, preparando las felicitaciones de Navidad para que este año no se os olvide enviarlas… ¡Nosotras os ayudamos para que veáis en el calendario los días de fiesta!

2011 is nearly over and we hope that you are working on traditional preparations for this time of the year: filling the pantry with Christmas sweets, trying to remember where you put last year the Christmas tree, preparing the Christmas greetings not to forget this year to send them... We help you to see the holidays with this calendar!